Right, no legal fees if it is prosecuted as a criminal case. It seems like this happened a few years ago with a guy who resealed a game he bought complete in box on ebay. It was obvious it was the same box and there was some story about the authorities going after him, if I remember correctly.
Anyway, it should be reported, if only to be on file if others make similar claims in the future.
"Meeting internet dudes is what being a dude on the internet is all about!" ~OSG