I have a pokemon gotta catch em all gameboy carry case and I've found nothing about this any info or price would help I assume it was a mail order only but not sure

There is loads of different types of cases/carry bags for handhelds and none of them are really considered "rare" or "expensive" most of the time.
I'd put it at anywhere from $10-$20 depending on luck.