Games that might qualify,
GB & GBC-
Gargoyle's Quest
Makai-Mura Gaiden: The Demon Darkness (Gargoyle's Quest 2 GB basically)
Alone in the Dark: The New Nightmare
Revelations: The Demon Slayer
Shadowgate Classic
Castlevania The Adventure
Castlevania II: Belmont's Revenge
Castlevania Legends
Kid Dracula
Metroid II: Return of Samus
GBA-
Boktai
Boktai 2
Boktai 3 (import)
Castlevania CotM
Castlevania HoD
Castlevania AoS
Castlevania (NES port)
Metroid Zero Mission
Metroid Fusion