Sorry for the englidh.

Here is the link:

http://cgi.ebay.it/SUPER-NINTENDO...

I don't know many things about snes, but this is the first time that I've seen a Mario rpg pal.
It isn't the pirat version. The box is american, but on the box we can see the sticker "CDVERTE ITALIA" wich was an italian company.

The hell?

x2

No such thing as a PAL SMRPG AFAIK.

It's likely just a pirated version repackaged or simply distributed by CDVerte. Especially considering it's from Italy, where I've found plenty of bootleg PAL games with (fake!) NTSC boxes.

Looks pirated to me, as there appears to be an American ESRB rating on the cart label (look just to the left of the word "Seven" and you'll see what I'm talking about). Of course, the pics are a bit blurry at that low of resolution... If it is real (highly unlikely), though... o_O ...

I'd definitely say pirated. I wish this game had of been released in PAL though.

Hi, I am a zuane's friend, the game is mine
This is an official CDVerte Italia version of super mario rpg - the legend of the seven stars...this cart have an internal converter

Looks like a repro to me, remembers me at the secret of mana 2 pal version.

Could we see pictures of the inside of the cartridge and better pics of the cartridge itself ?

I don't open the cardridge...I spoke with another great italian collector and he has a copy of the same...

Sorry, but if you want people to believe you, you're going to have to show some proof. It's like saying "This is a legit, factory sealed game!", then when people ask for photos you tell them "I spoke with another great collector, he has a copy of the same..."

Seeing the new pictures of the cartridge leads me to believe that this is almost certainly a pirate. The ESRB rating, the "Super Nintendo Entertainment System" looks off, the label is squared at the corners, as opposed to round...it's screaming pirate. Wanna prove me wrong? Open the cart and show pics of the board.

Edit:  There are also two other potential giveaways, one on the cart label and one on the paperwork...I'll leave those to the eyes of the readers, though.

This cart is original but assembled at cdverte company for italian market, all components are original...for the photos stay tuned...

Anybody want to provide some background on CDVerte? Bootleg companies are companies, too, so saying this is official because some random company backed its distribution/assembly does not make it a legit licensed/unlicensed title.

True as Speedy_NES says, even if a company did make this, i doubt that they had permission from Nintendo, so it would still not be an official Nintendo product. I'm interested in how the game looks inside though

Examples: http://cgi.ebay.it/COLLUMNS-game-...

In this foto you see ultimate mk3 cdverte distributed:

I can play the US version on a PAL snes with a converter, but it doesn't make it PAL...

and why should the put a us code on a pal cart, and no italian manual?

A sticker on a box didn't make this legit, I'm really intressted in seeing the inside of the cart. Show us some pics please.

This didn't come out in PAL? I have a PAL Super Mario RPG prototype in German for SNES....what's the deal with that???

Ummm, that sounds awesome!

Das Mario RPG?

"Conoscete tutti Super Mario RPG, l'esperimento, perfettamente riuscito tra l'altro, di Nintendo e Squaresoft di unire il mondo e i personaggi di mario all'universo sconfinato degli RPG. Ebbene, sapete anche che Super Mario RPG vide luce soltanto sui Super Nintendo americani e sui Super Famicom giapponesi. Esiste in realtà anche una versione PAL! Dovete sapere infatti che CDverte, noto distributore italiano di videogiochi, aveva commercializzato ai tempi una versione PAL di Super Mario RPG in Italia. La cart era prodotta in messico e veniva venduta in Italia mantenendo il package originale della versione USA. Solo pochi fortunatissimi acquirenti poterono portarsela a casa."

And a rough google translation:

You all know Super Mario RPG, the experiment is perfectly successful, inter alia, of Nintendo and Squaresoft to unite the world and characters of the boundless universe mario RPG. Well, you know that Super Mario RPG also saw the light only on the Super Nintendo and Super Famicom Japanese Americans. There is actually also a PAL version! You should know that fact CDverte known Italian distributor of video games, marketed at the time had a PAL version of Super Mario RPG in Italy. The paper was produced in Mexico and was sold in Italy while the U.S. version of the original package. Only a few lucky buyers could take it home

Edit to add:  I'm curious where this information came from and if it can be substantiated. 

I got mine from internal sources and it was internal Europe along with a few other wild things....no idea that it didn't come out....